Os primeiros imigrantes Alemães, que chegaram ao Rio Grande do Sul por volta deste ano. trouxeram na bagagem um hábito muito comum aos germânicos, o desejo de se associar.

Nesse ano, foi fundada a Deutscher Hilfsverein (Sociedade Beneficente Alemã) que, um ano após, cogitou pela primeira vez a construção de um hospital alemão.

A idéia era dispor de um hospital onde os imigrantes fossem atendidos por profissionais que dominassem o idioma. Havia, também, a questão religiosa, pois os hospitais existentes na época eram fundamentalmente católicos. Enquanto que a maioria dos imigrantes era composta por evangélicos. Por fim, eles se ressentiam de falta de um hospital em que a eficiência e a tradicional “mania alemã por limpeza” se fizesse presente.

Sete sociedades alemãs – Germânia Sociedade de Ginástica (atual SOGIPA), Sociedade de Leopoldina, Sociedade Atiradores, Orfeu, Concórdia e Clube dos Caixeiros Viajantes – resolveram, neste ano, se unir e fundar a Verband Deutscher Vereine (Federação das Sociedades Alemãs), que retornou a questão da construção de um hospital.

A idéia encontro respaldo por parte da Frauenhilfe fuers Ausland (Ordem Auxiliadora de Senhoras Evangélicas para o Estrangeiro), a qual oficializou o interesse com a Federação Alemã.

José Steidle apresenta ao Conselho da Liga das Sociedades Germânicas o plano de construção de um hospital em Porto Alegre.

Em outubro de 1912 a Assembléia Geral da Liga aprova por unanimidade a construção do hospital.

Jornais publicam uma proclamação a fim de promover arrecadação de donativos para a construção do hospital e de uma casa para as diaconisas no RS. A construção do Hospital Alemão foi uma iniciativa da Liga das Sociedades Germânicas, Ordem Auxiliadora de Senhoras para o Estrangeiro, que doou sessenta contos de réis destinados à compra de um terreno e uma casa para as diaconisas, além desse houve contribuição da Superintendência Geral da Westfália.

Após a arrecadação de fundos para a compra do terreno, a comissão responsável opta por um lote de 22mil m² , em um dos pontos mais ensolarados e saudáveis de Porto Alegre.

Em dezembro, com os recursos disponíveis, ainda não suficientes, o local é lançado, com a concorrência pública, para a elaboração do projeto do hospital.

Depois de terem recebido diversas propostas, não ficaram satisfeitos com nenhuma, então a comissão para a construção do hospital decide ela própria administrar a construção.

A comissão escolhe o projeto de uma empresa alemã e lança concorrência pública para a construção.

No dia 31 de março, foi publicado, nos jornais alemães da época, o edital de concorrência pública para apresentação de projetos arquitetônicos para o prédio do hospital. “Luffund und Licht” (Ar e Luz). Esse era o pseudônimo do projeto vencedor da concorrência, de autoria da firma Herzong & Steidie, de München.

Em 20 de outubro, abriu-se nova concorrência pública, desta vez para as propostas de edificação do Hospital, contratando-se o Sr. João Baade para administrar a construção do prédio.

As escavações do terreno e a colocação de alicerces iniciaram em março,

Com o fim da escavação para a colocação do alicerce, se realiza na manhã do dia 21/06/1914 na presença de grande contingente de membros da colônia alemã, autoridades estaduais, municipais e representantes consulares, sob os acordes de “Céus Proclamam” de Beethoven, e “Ichbete na die Macht der Liebe” , executados por vários coros masculinos, o correu o lança-mento da pedra fundamental.

Em agosto com o inicio da I Guerra Mundial, muitos recursos foram cortados, pois vinham da Alemanha. Assim a obra foi suspensa até que se volte a normalidade. No entanto, nos primeiros tempos, os trabalhadores contratados são mantidos. A Sociedade Mantenedora ocupou-se com o aplainamento, aterro, escavações e ajardinamento do terreno, com o empenho decisivo do Sr. Luis Voelker, que transformou o terreno bravio no parque que o HMV conserva com zelo e orgulho até hoje.

Em fins de outubro, com a declaração de guerra do Brasil à Alemanha, foi proibido o idioma alemão, fechados os jornais de língua alemã e o “Verband Deutscher Vereine” viu-se obrigado a suspender suas atividades. Isso significa golpe rude na construção do Hospital.

Com o fim da I Guerra Mundial, em 1918, inicia-se nova campanha de arrecadação de fundos para a retomada das obras.

Os resultados da campanha são positivos, recebendo até isenção de impostos e tarifas.

Em 27 de novembro, o “Verband” reinicia suas atividades e prossegue de imediato a construção do Hospital.