Após longos períodos de novas coletas e arrecadações, foram encomendados da Alemanha os materiais necessários para construção, e contratou-se o arquiteto Adolf Müller, de Frankfurt, para ser o mestre de obras da construção.

Em fevereiro, com a chegada do arquiteto especialista em hospitais Adolf Müller, da Alemanha, são reiniciadas as obras.

No início do ano a 1a etapa da construção fica pronta e a comunidade prepara uma festa em comemoração.

Antes da inauguração, saem da Alemanha sete diaconisas (Lydia, Amalie, Aenne, Clara, Käthe, Johanna e Else), com o objetivo de trabalhar no hospital. Ao chegarem ao Brasil são recebidas pela Irmã Sophie Zink, já nomeada diretora do futuro hospital.

Neste ano a área hospitalar foi preparada com instalações sanitárias, calefação, água quente e colocação de cerâmicas e azulejos vindos de Portugal, colocados nas paredes, pisos, elevadores e instalações médico-cirúrgicas.

Foi iniciado também o trabalho manual das diaconisas e das senhoras da OASE na confecção da rouparia (lençóis, fronhas, colchas, cortinas, toalhas), distribuição de flores, vasos e guirlandas dentro dos ambientes e na preparação do que seria oferecido aos convidados da solenidade de inauguração.

A partir desta data os imigrantes alemães residentes no Rio Grande do Sul podiam contar com um hospital que respeitava sua individualidade religiosa e seus valores pessoais: foi inaugurado o "Hospital Alemão", obedecendo aos padrões de qualidade das melhores instituições de saúde da Europa. Possuía 80 leitos e era dirigido por doze irmãs religiosas. Desde o início de suas atividades, uma linha foi traçada para o hospital: atender a todos os doentes, independente de raça, credo religioso, nacionalidade ou cor, preservando a cultura, o idioma e os valores alemães no Rio Grande do Sul.

Em setembro, deu-se por concluída a construção, estando o prédio pronto para ser inaugurado. Na manhã do dia 2 de outubro foi inaugurado o “Hospital Alemão”, assim chamado na época o Hospital Moinhos de Vento. Autoridades, médicos, comerciantes, banqueiros, industriais, advogados e representantes de todas as classes prestigiaram o evento. A inauguração iniciou com solenidades religiosas. Enquanto as pessoas esperavam o ato inaugural, foram surpreendidas pelo hidroavião Atlântico que sobrevoou o local em vôos rasantes. Foram feitas saudações e discursos, e logo após foram entregues as chaves do hospital à Irmã Sophie Zink: o Hospital Alemão foi oficialmente inaugurado. A administração do hospital foi confiada às Irmãs da Comunidade Evangélica, todas elas habilitadas em curso de enfermagem.

Após as comemorações, o hospital ficou aberto para visitação. Nos dias seguintes, o Hospital Alemão recebeu visitas de médicos e o seu primeiro paciente.O movimento do hospital foi crescendo, apesar da regra diferenciada que não permitia acompanhantes nem visitas fora do horário fixado. Profissionais formados de diversas nacionalidades trabalhavam no hospital, independentemente do seu credo.

Getúlio Vargas regulou as profissões da área da saúde.

A Associação para Manutenção do Hospital Alemão de Porto Alegre torna-se pessoa jurídica e manda publicar, em 9 de janeiro de 1929, seus estatutos na Federação (jornal do Partido Republicano Rio-Grandense).